Học Lời Cha - P2: Hỏa ngục/Địa ngục/Hell có thật sự tồn tại trong Bible?

Bạn có bao giờ tự hỏi: "Hỏa ngục" có thật sự tồn tại theo Kinh Thánh không? Hay đó chỉ là một khái niệm được thêm vào sau này để kiểm soát con người bằng sự sợ hãi? Hãy cùng tìm hiểu!

Từ "Hell" (Hỏa ngục) không có trong Kinh Thánh gốc

Nhiều bản dịch Kinh Thánh ngày nay sử dụng từ "hell" (địa ngục/hỏa ngục), nhưng từ này không tồn tại trong các văn bản gốc tiếng Hê-bơ-rơ và Hy Lạp. Thay vào đó, có bốn từ khác nhau đã bị dịch sai thành "hell":

📖 1. Sheol (שְׁאוֹל) – Cựu Ước

Nghĩa gốc: Nơi ở của người chết, phần mộ (grave).

Không có nghĩa là một nơi tra tấn hay thiêu đốt đời đời.

Ví dụ: Thi Thiên 16:10 – "Vì Chúa sẽ không bỏ linh hồn tôi nơi Sheol, cũng không để Đấng Thánh của Ngài thấy sự hư nát."

📖 2. Hades (ᾍδης) – Tân Ước (Hy Lạp)

Nghĩa gốc: Tương đương Sheol, nơi ở của người chết (grave).

Không phải là nơi lửa cháy đời đời.

Ví dụ: Khải Huyền 20:13-14 – "Hades và sự chết bị quăng vào hồ lửa." (Lưu ý: từ hồ lửa này cũng cần được hiểu đúng - chúng ta sẽ tìm hiểu ở một bài viết khác về điều này)

Hades bị hủy diệt, không phải là nơi tồn tại đời đời.

📖 3. Gehenna (Γέεννα) – Hy Lạp

Nghĩa gốc: Thung lũng Hinnom, một nơi ngoài thành Giê-ru-sa-lem, nơi đốt rác và xác chết.

Chúa Giê-su dùng Gehenna để nói về sự hủy diệt của người ác, không phải sự hành hạ đời đời.

Ví dụ: Ma-thi-ơ 10:28 – "Đừng sợ kẻ giết thân thể mà không giết được linh hồn; nhưng thà sợ Đấng có thể hủy diệt cả linh hồn lẫn thân thể trong Gehenna."

📖 4. Tartarus (Τάρταρος) – Hy Lạp

Chỉ xuất hiện một lần trong Kinh Thánh (2 Phi-e-rơ 2:4).

Chỉ nói về nơi giam giữ các thiên sứ sa ngã, không liên quan đến con người.

👉 Tóm lại: Không có từ nào trong Kinh Thánh gốc mô tả "hỏa ngục/địa ngục" như một nơi tra tấn đời đời.

Nhiều người dùng Khải Huyền 20:10 – "Ma quỷ bị quăng vào hồ lửa và chịu khổ cả ngày lẫn đêm đời đời vô cùng" để chứng minh có hỏa ngục. (Và tất nhiên đoạn Kinh Thánh này cũng đã bị bóp méo qua các bản dịch)

Nhưng trước khi đi phân tích sâu hơn, hãy xem xét đơn giản:

📖 Khải Huyền 20:14 – "Sự chết và Hades bị quăng vào hồ lửa."

👉 Làm sao sự chết và Hades có thể bị quăng vào một nơi cụ thể? Điều này cho thấy hồ lửa là hình ảnh mang tính biểu tượng của sự hủy diệt - mà thực ra nghĩa gốc là làm mất tác dụng, không phải một nơi tra tấn. (Chúng ta sẽ tìm hiểu kĩ hơn ở một bài viết khác)

📖 Ma-la-chi 4:1-3 – "Kẻ ác sẽ bị thiêu như rơm rạ... chúng nó sẽ trở nên tro bụi."

👉 Lửa thiêu rụi kẻ ác, chứ không giữ họ sống mãi để chịu khổ.

Đôi dòng không thể giải thích hết được, nhưng hi vọng sẽ mang lại cho chúng ta những suy ngẫm, thôi thúc chúng ta tự mình tìm hiểu Lẽ Thật hơn là từ những chia sẻ của người khác.

📖 1 Giăng 4:8 – "Đức Chúa Trời là tình yêu." ♥️

Nếu Đức Chúa Trời là tình yêu, Ngài có tạo ra một nơi để thiêu đốt con người mãi mãi không?

👉 Bạn có dám tra xét Kinh Thánh và khám phá sự thật không? Hãy tự tìm hiểu và để Đức Chúa Trời dẫn dắt bạn vào Lẽ Thật! 🙏✨

Chúng ta sẽ đi thêm sâu hơn vào những từ ngữ khác ở bài viết sau để có cái nhìn đẩy đủ về sự phán xét sau cùng của Đức Chúa Trời, và đó tất nhiên không phải là ném vào hỏa ngục thiêu đốt đời đời.